"rembourser" konjugieren - Französisch-Konjugation

Infinitiv: rembourser (remboursant|remboursé)

Konjugation "rembourser"

Indicatif présent
je rembourse
tu rembourses
il/elle rembourse
nous remboursons
vous remboursez
ils/elles remboursent

Indicatif imparfait
je remboursais
tu remboursais
il/elle remboursait
nous remboursions
vous remboursiez
ils/elles remboursaient

Indicatif passé simple
je remboursai
tu remboursas
il/elle remboursa
nous remboursâmes
vous remboursâtes
ils/elles remboursèrent

Indicatif passé composé
j' ai remboursé
tu as remboursé
il/elle a remboursé
nous avons remboursé
vous avez remboursé
ils/elles ont remboursé

Indicatif plus-que-parfait
j' avais remboursé
tu avais remboursé
il/elle avait remboursé
nous avions remboursé
vous aviez remboursé
ils/elles avaient remboursé

Indicatif passé antérieur
j' eus remboursé
tu eus remboursé
il/elle eut remboursé
nous eûmes remboursé
vous eûtes remboursé
ils/elles eurent remboursé

Indicatif futur
je rembourserai
tu rembourseras
il/elle remboursera
nous rembourserons
vous rembourserez
ils/elles rembourseront

Indicatif futur antérieur
j' aurai remboursé
tu auras remboursé
il/elle aura remboursé
nous aurons remboursé
vous aurez remboursé
ils/elles auront remboursé

Subjonctif présent
je rembourse
tu rembourses
il/elle rembourse
nous remboursions
vous remboursiez
ils/elles remboursent

Subjonctif imparfait
je remboursasse
tu remboursasses
il/elle remboursât
nous remboursassions
vous remboursassiez
ils/elles remboursassent

Subjonctif passé
j' aie remboursé
tu aies remboursé
il/elle ait remboursé
nous ayons remboursé
vous ayez remboursé
ils/elles aient remboursé

Subjonctif plus-que-parfait
j' eusse remboursé
tu eusses remboursé
il/elle eût remboursé
nous eussions remboursé
vous eussiez remboursé
ils/elles eussent remboursé

Conditionnel présent
je rembourserais
tu rembourserais
il/elle rembourserait
nous rembourserions
vous rembourseriez
ils/elles rembourseraient

Conditionnel passé (1ère forme)
j' aurais remboursé
tu aurais remboursé
il/elle aurait remboursé
nous aurions remboursé
vous auriez remboursé
ils/elles auraient remboursé

Conditionnel passé (2ème forme)

Impératif
tu rembourse
nous remboursons
vous remboursez

Synonyme

Synonyme (Französisch) für "rembourser":

Übersetzungen (Deutsch) für "rembourser"

Beispielsätze (Französisch) für "rembourser"

Je n'ai pas les moyens de rembourser.
Ils ont dû rembourser et c'est là la règle.
Il s'agit donc de s'endetter pour rembourser la dette.
Et l'assurance va probablement me rembourser.
La Cour a déclaré que nous ne devions pas rembourser les sommes.
Mais les pays bénéficiaires doivent rembourser cet argent aux banques privées.
Il devra ainsi être possible de rembourser la dette en l'espace de six à huit ans.
Souvent, le conjoint n’est à lui seul plus en mesure de rembourser l’hypothèque.
Il convient également de signaler qu’ il sera plus simple de rembourser les dépenses.
Comment donc la Corée du Nord pourrait -elle jamais rembourser ses dettes dans ce domaine?
Ils ne doivent cependant pas rembourser plus que le montant de l'aide plus les intérêts.
Que faire de mieux que d'amener le fisc à rembourser le contribuable!
Par conséquent, dans le fond, devoir rembourser cet argent tel quel est une perte d'opportunités.
Dans certains pays, des montants considérables ont même servi à rembourser la dette publique.
Ils disent maintenant que c'est à l'État de rembourser, ce qui est tout aussi inacceptable.
Les députés doivent se voir rembourser uniquement les frais réels découlant du voyage.
Bruxelles oblige les éventuels repreneurs d'une société subventionnée à rembourser les aides publiques reçues.
Le cash-flow de 3 ans devrait suffire à rembourser la totalité des fonds étrangers (facteur d'endettement 3).
Autrement, les jeunes, qui ne possèdent pas de fonds propres, présentent des difficultés à rembourser les avances.
Les arriérés que ce pays doit encore rembourser à l'organisation s'élèvent à environ 220 millions de francs.
Elle vise aussi à permettre à l’AI de rembourser intégralement sa dette envers l’AVS d’ici à 2025.
Une banque qui perdrait les 30 000 euros que vous désirez transférer ne devrait vous en rembourser que 12 500.
Il dépend de prestations de l’aide sociale, qu’il devra rembourser une fois sa situation financière rétablie.
Le Conseil fédéral n'est pas disposé à rembourser au vendeur l'impôt sur les huiles minérales dans de tels cas.
À la place, il a été proposé de rembourser aux députés 50 euros de plus par semaine afin de couvrir les frais de taxi.
Si le retard dépasse 5 heures, la compagnie doit également proposer de vous rembourser le billet.
Ils sont obligés de rembourser leur dette non seulement en devises, mais également en vendant leur produits à faible prix.
Logiquement, les sociétés devraient rembourser les aides aussi longtemps que dure l’ amortissement des dépenses en capital.
Dans ce contexte, le recouvrement implique que l'État se voit rembourser des sommes d'argents par des entreprises.
Si la dette n'est pas réduite de façon draconienne, ces pays seront contraints de la rembourser à l'infini.
Nous ne voulions pas nous contenter du remboursement des sommes reçues; nous voulions que le montant à rembourser soit doublé.
Nous ne pouvons pas forcer ces pays du tiers monde à rembourser de leur dette avant d'assurer leur croissance économique.
Ce sont surtout les pays économiquement faibles ou politiquement instables qui ont du mal à rembourser leur emprunts.
Mais le distribuer, puis le rembourser aux États membres après quelques années, il n'en est plus question.
Pourquoi ne devrait -il pas rembourser les Palestiniens, c’ est-à-dire leur rendre tout l’ argent retenu illégalement?
Et les actes de terreur et de violence à l'égard des victimes qui ne sont pas à même de rembourser leurs dettes ne sont pas rares.