Auf dem neuesten Stand bleiben: Mit einem Klick auf den 'Frage folgen' Button rechts oben erhältst Du automatische Updates.
Sachliche Informationen teilen: Formuliere Deine Antwort in einem neutralen Ton. Wir setzen auf detaillierte, fakten-orientierte Antworten, nicht auf Argumente oder Meinungen.
Sei höflich! Respektiere die Beiträge anderer Nutzer. Zeige Deine Wertschätzung, indem Du abstimmst oder auf 'Danken' klickst.
You are probably referring to "Maz ab!" (without the t). It used to be a popular TV show where people would guess certain things from watching TV snippets. At the beginning of the snippet, the moderator would say "Maz ab!". Maz is a short form for "Magnetaufzeichnung" (i.e. magnetic recording), so a rough translation would be "Start the recording!"Überarbeitung vorschlagen
